Адаптация носила имя «Сабан Мун», и она должна была выглядеть совсем не так, как оригинал. Если «Сейлор Мун» была целиком нарисованной, то в американской адаптации авторы планировали совместить съёмки с живыми актёрами и анимацию — первое для эпизодов на Земле, и второе — для космических эпизодов.